Sobre el libro
En la corte del rey Arturo, durante un banquete de Pentecostés celebrado alrededor de la Mesa Redonda, el Santo Grial aparece milagrosamente ante los caballeros y los alimenta con un sustento sobrenatural antes de desaparecer. Conmovidos por la visión, los caballeros juran emprender la búsqueda del Grial para descubrir sus secretos. Sin embargo, el camino estará lleno de pruebas, tentaciones y peligros. Cada uno deberá enfrentarse no solo a enemigos externos, sino también al peso de su propio pasado: guerras, ambiciones, amistades, amores y pecados.
En esta gran epopeya espiritual y caballeresca, los héroes más célebres fracasan allí donde solo los corazones más puros pueden triunfar. La búsqueda del Grial se convierte así en un viaje interior hacia la verdad, la gracia y la redención.
Esta edición presenta la traducción al español basada en la célebre adaptación al francés moderno de los manuscritos del siglo XIII atribuidos a Gautier Map, realizada por Albert Pauphilet (1884-1948), profesor de lengua y literatura medievales en la Facultad de Letras de Lyon. El volumen está enriquecido con 28 miniaturas medievales que acompañan y evocan el universo simbólico y místico de la leyenda artúrica.
Como apéndice, se incluye además el estudio de Étienne Gilson, “La mística de la gracia en la búsqueda del Santo Grial”, una reflexión fundamental sobre el sentido espiritual, teológico y simbólico de la búsqueda del Grial en la tradición medieval.
